A teenage girl’s charity for sick children brings fairytales to life and wins celeb-backing from One Direction. But when some parents turn detective, a darker truth comes to light.