Zhongwen

这项技术是在奥库斯合作条约下开发的，旨在保护海底电缆并加强海军防御。

美英澳三国防长宣布共同研发无人潜航器

英国政府通信总部（GCHQ）负责人安妮·基斯特-巴特勒在她的首次公开演说中阐述了英国所面临的威胁。

热穹和气候变迁的共同作用为西欧带来了极端高温。

这款电子游戏展现了年轻的詹士邦在获得“00”特工身份之前的形象。

台湾作家杨双子凭着小说《臺湾漫游录》，夺得全球最具影响力的文学奖之一英国布克奖（Booker Prize）。她是本届唯一来自亚洲的作家，也刷新台湾作家在此奖项的纪录。在颁奖前夕，她接受BBC中文专访分享这部关于台湾殖民历史的作品。

下水道内油脂与垃圾结合形成“脂肪山”，在全球城市造成堵塞及污染问题。各地正利用人工智能与机器人技术，提早侦测并清理这些隐藏于地下的巨大威胁。

保加利亚歌手达拉爆冷夺冠，以色列和罗马尼亚获得第二和第三名，而英国歌手仅获得1分垫底。

英国、美国和欧盟要求所有从受病毒感染的“洪迪斯号”货轮返回家园的公民进行大约六周的自我隔离。

英格兰小城市布里斯托出品了全球80%自然历史电视节目，创造了上千人的就业，这归功于拜大卫·艾登堡爵士。

经历地方选举惨败后的英国首相兼工党党魁基尔·斯塔默爵士坚称将继续奋斗，但党内国会议员威胁“逼宫”改选的呼声已甚嚣尘上。

唐宁街试图忽视一位前大臣的挑战，但这引起了西敏寺周遭的不满。

“Sorry”是英国最常被过度使用、也最容易被误解的词语之一。究竟应该如何解读这个礼貌雷区？

英国改革党在英格兰大有斩获，工党在威尔斯失去执政权，苏格兰民族党则在苏格兰第五度赢得执政地位。

英国外交部将传召中国驻英大使郑泽光。安全事务国务大臣丹·贾维斯形容，两人行为侵犯了英国主权，将“继续追究中国的责任，并就危及我国境内人士安全的行动，直接向中方提出挑战。”

在乌克兰战场上，机器人与无人机已广泛投入作战，泽连斯基更宣称首次完全以无人系统夺回部分领土。英美新创军火公司正积极将人工智慧融入武器，让无人系统自主执行攻击任务。

吴宜泽16岁时与父亲从家乡兰州移居英国，尽管担心母亲的健康，他仍然努力追求自己的梦想。他与父亲在谢菲尔德一间没有窗户的小公寓里，睡在同一张床。

在亚美尼亚举行的一场聚会上，欧洲多国领导人坦承，他们的盟友关系“尚未达到他们的期望”。

吴宜泽在35局的漫长比赛中击败墨菲，成为继同胞赵心童之后，中国的又一个斯诺克世界冠军。

研究人员强调，即使是简单的生活方式改变，也能显著降低罹患癌症的风险。

演说中有一些部分，可能令民主党人备受鼓舞，却让白宫方面侧目。

英王查理斯三世将于周二在美国国会发表演说，预料将就上周六发生的枪击袭击表达慰问。

牛津大学默顿学院的中世纪图书馆已有750年历史，被誉为“非凡的时间胶囊”。早在1276年，学院要求研究员捐赠书籍，书籍从木箱锁鍊保存，演进至水平书架，至今仍供学生使用。它早于阿兹特克帝国，尽管“最古老图书馆”之说有争议，但其社群传承跨越纸本到数位时代。

在接受BBC北美编辑的电话专访时，这位总统谈及英国国王下周的访问行程，以及他与英国首相之间的关系。

警方最初表示，相信该名男子在斯特拉斯佩弗（Strathpeffer）身亡一事属于医疗事件。