Main content

An Teaghlach Rìoghail an Ath-dhoras/The Royals Next DoorSeries 1Episodes

    Ath-achdachadh Rìoghail

    52/52Tha ath-achdachadh a’ gabhail àite an-diugh. There’s a re-enactment taking place today.

    Sgoilear Iomlaid Rìoghail

    51/52Tha sgoilear iomlaid Stella caran neònach. Stella’s exchange student is a little strange.

    Argamaid Rìoghail

    50/52Tha Mia is Freya ri trod. Mia and Freya argue.

    Òraid Rìoghail

    6/52Tha òraidean rin toirt seachad an-diug. Speeches are to be delivered today.

    Campachadh Rìoghail

    5/52Chan eil càil nas fheàrr na campachadh. There’s nothing better than camping.

    Oidhche Rìoghail nan Geamaichean

    4/52Tha Stella ag ullachadh gheamaichean teaghlaich. Stella is organising family games.

    An Caraid Rìoghail Nach Trèig Sinn

    3/52Tha pàrtaidh gu bhith ann. Cò thèid ann? There’s going to be a party. Who will go?

    Mòr-ghreadhnachas

    2/52Stella wants the family to be normal today, like everybody else!

    Ridir Mòr a-Muigh

    1/52Mìcheal is coming over to study mathematics tonight, and Stella is excited!