 | Press ReleasesSian Phillips reads adaptation of Welsh classic |
World-famous actress Sian Phillips will be reading an adaptation of the classic Welsh book Teulu Bach Nantoer on Sunday (22 July) on BBC Radio Cymru for the Clasuron (Classics) series. The story, the characters and the area in which it is set are all very special to her. "My mother's family came from Carmarthenshire so the agricultural background and the way of life remind me of the stories she used to tell me about her childhood and upbringing," explains the actress, who now lives in the London. "The accents are similar too although people spoke very formally in those days – even when they spoke to their children." "Although I never experienced that period of course it is very familiar to me and I feel that I know the characters and understand the pressures which are up on them." Teulu Bach Nantoer was written at the beginning of the last century by Elizabeth Mary Owen under her pseudonym Melona. It tells the story of widow Gwen Owen and her four children – Ieuan, Alun, Mair and Eiri. Gwen has managed the farm since her husband's death and the hardship of the situation weighs heavily on her and the children. Their lives are basic but there is great love, loyalty and respect within this special family bond. Although the book was originally written for children, the story and the messages are relevant to people of all ages, from all walks of life. "It's a very simple story but big truths are told throughout it," says Sian. "You have to respect your mother and you must always behave – they're the messages which have left a lasting impression on me," she adds. Clasuron, Sunday 22 & 29 July, 5pm, BBC Radio Cymru SR | 
Printable version
